Rapport från Tartu-fängelset i Estland

Läget för de intagna som flyttats till Estland är inte så bra som Kriminalvården vill påskina. I ett uttalande har Stefan Solhjort, som är ansvarig för den svenska personalen i Tartu, bland annat sagt att ”Den estländska personalen har verkligen visat på en stor vilja till att allt ska fungera på bästa sätt för de intagna.” Detta har visat sig inte riktigt stämma.

Skyller på varandra

De som flyttats är bara de som inte misskött sig, de som inte vill omplaceras till andra sidan Östersjön undrar varför skötsamhet straffar sig? Varför flyttas man mot sin vilja när man inte gjort något?

Den intagne berättar om att väldigt lite fungerar bra i Tartu. Han förmedlar via en anhörig att ingen verkar veta exakt vad som ska gälla eller vilka regler som tillämpas. Sverige skickar människor till ett annat land, men det saknas tydliga rutiner för ansvar, information och kommunikation.

– När jag ställer frågor eller behöver hjälp så säger personalen från Estland att man får vända sig till svensk personal och när jag frågar svensk personal så hänvisar dom till personalen från Estland.

Tomma ord

De intagna gick in i samarbetet med förväntningar utifrån de löften och den information som Kriminalvården gett dem. Nu upplever de som flyttas att dessa löften blivit tomma ord och att verkligheten är långt ifrån det som utlovades. En av de aspekter som diskuterades var att de som flyttades helst inte skulle ha starka familjeband till Sverige, men ändå är en av de som omplacerats en person som har ett starkt positivt familjenätverk som hela tiden kommit på besök och i övrigt stöttat under hela straffet. En annan intern hade sin familj mindre än en halvtimme från den anstalt i Sverige som han flyttades ifrån.

Gängstämpel togs bort

Kriminalvårdsmagasinet har tagit del av information och dokument som visar att en av de som flyttades var gängstämplad under såväl häktningstiden som anstaltstiden. Men inför att han skulle flyttas till Estland ändrades plötsligt bedömningen kring att han hade gängtillhörighet.

– Det passar att ha den stämpeln när det passar dom, säger den berörde intagne.